1941. Dankzij zijn brieven aan zijn vriend Jo, die in Texas is gebleven, ontdekken we dat Sonny en zijn squadron worden overgeplaatst naar Hong Kong. Sonny is er meteen in de ban van de dochter van de gouverneur, de beeldschone Margaret.  Meer

Als lid van de US Air Force gaat Buck Danny deel uitmaken van de troepen van de UNO, in volle Koreaoorlog. Dit deel bundelt In Korea, De onbemande vliegtuigen, Een vliegtuig wordt vermist en Patroelje bij dageraad, gepubliceerd tussen 1953 en 1955, en is verrijkt met drie onuitgegeven verhalen en een boeiend dossier over de druk die de Franse censuur uitoefent op deze avonturen, die als 'te politiek getint’ werden beschouwd.  Meer