Usability and Internationalization. HCI and Culture

I: Cross-Cultural Design.- Panel Discussion: Global Innovative Design for Social Change.- Enabling User Centered Design Processes in Open Source Communities.- A Dramatic Day in the Life of a Shared Indian Mobile Phone.- Smart Strategies for Creating Culture Friendly Products and Interfaces.- When in Rome... Be Yourself: A Perspective on Dealing with Cultural Dissimilarities in Ethnography.- Designing User Interfaces for Mobile Entertaining Devices with Cross-Cultural Considerations.- Kansei Design with Cross Cultural Perspectives.- The Challenge of Dealing with Cultural Differences in Industrial Design in Emerging Countries: Latin-American Case Studies.- Emerging Issues in Doing Cross-Cultural Research in Multicultural and Multilingual Societies.- The Digital and the Divine: Taking a Ritual View of Communication and ICT Interaction.- Shanghaied in a User-Friendly Manner - An American’s Initial Experiences in a Full-Time Usability Job in China.- A Tool for Cross-Cultural Human Computer Interaction Analysis.- Locating Culture in HCI with Information Kiosks and Social Networks.- HCI and SE – The Cultures of the Professions.- Development of Integrated Analysis System and Tool of Perception, Recognition, and Behavior for Web Usability Test: With Emphasis on Eye-Tracking, Mouse-Tracking, and Retrospective Think Aloud.- Cultural Difference and Its Effects on User Research Methodologies.- A Development of Graphical Interface for Decision Making Process Including Real-Time Consistency Evaluation.- Using Webzine to Create Effective Communications Between China and the West.- Designing “Culture” into Modern Product: A Case Study of Cultural Product Design.- Digital Archive Database for Cultural Product Design.- Cross-Cultural Understanding of Content and Interface in the Context of E-Learning Systems.- Differences in Task Descriptions in the Think Aloud Test.- The Use of Cognitive and Social Psychological Principles in Field Research: How It Furthers Our Understanding of User Behaviors, Needs and Motivations, and Informs the Product Design Process.- The Role of Annotation in Intercultural Communication.- An Activity Approach to Cross-Cultural Design.- Creating an International Design Team.- Incorporating the Cultural Dimensions into the Theoretical Framework of Website Information Architecture.- II: International and Intercultural Usability.- Cross-Use: Cross-Cultural Usability User Evaluation- In-Context.- Testing Remote Users: An Innovative Technology.- Web Usability and Evaluation: Issues and Concerns.- The Impact of Different Icon Sets on the Usability of a Word Processor.- Systems Development Methods and Usability in Norway: An Industrial Perspective.- Activities for Usability in Lenovo China.- The Cultural Usability (CULTUSAB) Project: Studies of Cultural Models in Psychological Usability Evaluation Methods.- Cultural Usability Tests – How Usability Tests Are Not the Same All over the World.- Getting the Most Out of Personas for Product Usability Enhancements.- Testing Object Management (TOM): A Prototype for Usability Knowledge Management in Global Software.- Assessing Usability Problems in Latin-American Academic Webpages with Cognitive Walkthroughs and Datamining Techniques.- Usability Constructs: A Cross-Cultural Study of How Users and Developers Experience Their Use of Information Systems.- A Study for Usability Risk Level in Physical User Interface of Mobile Phone.- Tracing Cognitive Processes for Usability Evaluation: A Cross Cultural Mind Tape Study.- Lessons from Applying Usability Engineering to Fast-Paced Product Development Organizations.- An Axiomatic Method for Cross Cultural Usability Analysis.- The Impact of Culture on Usability: Designing Usable Products for the International User.- A Digital Training System for Freehand Sketch Practice.- Culture Issues in Traffic Sign Usability.- International Remote Usability Evaluation: The Bliss of Not Being There.- A Framework for Evaluating the Usability of Spoken Language Dialog Systems (SLDSs).- Usability of Adaptable and Adaptive Menus.- Towards Detecting Cognitive Load and Emotions in Usability Studies Using the RealEYES Framework.- Relationship Model in Cultural Usability Testing.- An Empirical Evaluation of Graphical Usable Interface on Mobile Chat.- A Tale of Two Teams: Success and Failure in Virtual Team Meetings.- Assumptions Considered Harmful.- Analyzing Non-verbal Cues in Usability Evaluation Tests.- Online Analysis of Hierarchical Events in Meetings.- III: User Studies.- A Cross Culture Study on Phone Carrying and Physical Personalization.- Performance Modeling Using Anthropometry for Minority Population.- Investigating the Differences in Web Browsing Behaviour of Chinese and European Users Using Mouse Tracking.- The Effect of Morphological Elements on the Icon Recognition in Smart Phones.- Performance Evaluation of the Wheel Navigation Key Used for Mobile Phone and MP3.- Correlation Between Cognitive Style and Structure and Flow in Mobile Phone Interface: Comparing Performance and Preference of Korean and Dutch Users.- Incorporating JND into the Design of Mobile Device Display.- Fit Evaluation of 3D Virtual Garment.- Evaluation of Two Pointing Control Devices for a Cellular Phone.- Design and Evaluation of a Handled Trackball as a Robust Interface in Motion.- Impact of Culture on International User Research -A Case Study: Integration Pre-study in Paper Mills.- Computer Mediated Banking: A Cross-Cultural Analysis of SMEs.- A Comparative Study of Thai and UK Older Web Users.- A Qualitative Oriented Study About IT Procurement Processes: Comparison of 4 European Countries.- An Empirical Study on the Smallest Comfortable Button/Icon Size on Touch Screen.- Usability Evaluation of Children Edutainment Software.- Effect of Different Modal Feedback on Attention Recovery.- Do We Talk Differently: Cross Culture Study on Conference Call.- The Mobile Phone’s Optimal Vibration Frequency in Mobile Environments.- A Comparative Study of Mid-market IT Customers in China and U.S..