Nachhaltige Entwicklung in Industrie- und Bergbauregionen — Eine Chance für den Südraum Leipzig?

Die Ursprunge dieses Bandes reichen in das Jahr 1993 zuruck. Schon friihzeitig hat sich die Sektion Angewandte Landschaftsokologie am UFZ-Umweltforschungs­ zentrum Leipzig-Halle GmbH in ihrer Forschung auf das Leitbild einer nachhaltigen Entwicklung von Regionen konzentriert. Untersuchungsraum ist neben dem Schwerpunkt Stadt Leipzig vor allem der Sudraum Leipzig gewesen, eine sich sud­ lich an Leipzig anschlieBende Industrie- und Bergbauregion. Die Lasten der Vergangenheit und die ungunstigen Ausgangsbedingungen ver­ langen eine Prtifung, ob das Leitbild einer nachhaltigen Entwicklung fUr diese Regi­ on tiberhaupt tragfahig und anwendbar ist. Es gilt, ein komplexes Problemspektrum zu analysieren, urn Grenzen und Moglichkeiten von Transformationsprozessen in Richtung nachhaltiger Entwicklungen aufzuzeigen. Dies geschieht nicht zuletzt auf­ grund der Bedeutung des SUdraumes Leipzig in seiner Umlandfunktion fUr die um­ welt- und sozialvertragliche Entwicklung der Stadtregion Leipzig insgesamt. Urn dem umfassenden Anspruch nachhaltiger Regionalentwicklung gerecht zu werden, zeigte sich bald die Notwendigkeit, die Grenzen einer Sektion zu tiber­ schreiten und weitere, am UFZ laufende Forschungsarbeiten zum Stidraum Leipzig einzubeziehen. Somit ergibt sich folgender Autbau des Buches: Ein einfUhrender Beitrag vereint okologische, okonomische und soziale Aspekte nachhaltiger Regio­ nalentwicklung in integrierter Sicht. Die sich anschlieBenden Beitrage reprasentieren wesentliche Ergebnisse aus der hydrogeologischen, naturschutzfachlichen, land­ schaftsokologischen, umweltmedizinischen sowie wirtschafts- und sozialwissen­ schaftlichen Forschung des UFZ.