1. Languages as a construction: An enlightening perspective (by Feliu, Francesc); 2. I. Rules to linguistic delimitation; 3. El idioma, construccion social e ideologica de la lengua / Language, social and ideological construction of the tongue (by Alvarez, Alfredo); 4. Tra imperi e leggerezza: l'italiano lingua illustre? / Among empires and lightness: Italian, illustrious language? (by Bruni, Francesco); 5. The Spanish Quarter of Naples: The dynamics of language innovation and persistence between linguistic uses and metalinguistic reflections (by Milano, Emma); 6. Le lingue, ponti o frontiere? Appunti sulla Sicilia linguistica / Languages, bridges or borders? Notes on linguistics Sicily (by D'Agostino, Mari); 7. La construccio de la norma cancelleresca catalana / The construction of standard chancellery Catalan (by Ferrando, Antoni); 8. Codification and prescription in linguistic standardisation: Myths and models (by Ayres-Bennett, Wendy); 9. The importance of prescriptivism in the development of "schemes for respelling" in 18th century pronouncing dictionaries (by Pouillon, Veronique); 10. Els discursos sobre la llengua literaria en la Renaixenca valenciana / Discourses on literary language in the Valencian Renaissance (by Roca Ricart, Rafael); 11. Analisi del discurs de la Gramatica catalana (1933), de Pompeu Fabra / Discourse analysis of Pompeu Fabra's Catalan Grammar (1933) (by Costa Carreras, Joan); 12. II. The myths and the authenticity of languages; 13. Le mythe de la langue mere / The myth of the mother tongue (by Auroux, Sylvian); 14. Language myths and the historiography of French (by Lodge, R. Anthony); 15. Modern Greek: Founding myths, reform and prescription matters in 19th century (by Diatsentos, Petros); 16. Nommer l'ennemi: la "question de la langue" en Grece et les termes designant les varietes linguistiques / Naming the enemy: the "language issue" in Greece and the terms denoting linguistic varieties (by Delveroudi, Rea); 17. The role of narrative in shaping the semantic structure of certain expressions that belong to terminology as to one of the most important lexical groups: On the etymology of the Serbo-Croatian common designations for "Artemisia's plants" (by Kalezic, Maja); 18. Mitos de decadencia linguistica en la historia del neerlandes. Una exploracion sociolinguistica de la lengua en Flandes en los siglos xviii y xix / Myths of language decadence in Dutch history. A sociolinguistic exploration of language in Flanders in the eighteenth and nineteenth centuries (by Vosters, Rik); 19. L'humanista Bernardi Gomez Miedes (1515-1589) i la percepcio de la llengua catalana / The humanist Bernardi Gomez Miedes (1515-1589) and the perception of Catalan language (by Escarti, Vicent Josep); 20. De llengues, mites i emocions al xix catala: el mite de la llengua del cor? / Language, myths and emotions in nineteenth-century Catalan: The myth of the language of the heart? (by Ginebra, Jordi); 21. III. Language emotions; 22. Factors emocionals en la formacio de teories linguistiques: el cas romanic / Emotional factors in the formation of linguistic theories: The Romanic case (by Mascaro, Joan); 23. "El valencia no se pedra mai": la manipulacio mediatica de les emocions col*lectives en l'anticatalanisme valencia durant la transicio (1976-1982) / "El valencia no se pedra mai": Media manipulation of collective emotions in Valencian Anti-Catalanism during the Transition (1976-1982) (by Nicolas, Miquel); 24. La representacio nord-catalana de la llengua: entre refus del patues i llengua de segona / The representation of Northern Catalan language: Between patois rejection and second-class language (by Baylac, Ala); 25. Amor, emocio i artifici de la llengua catalana a la Catalunya del Nord avui / Love, emotion and artifice of Catalan language in Northern Catalonia today (by Peytavi, Joan); 26. El parlant multilingue davant la llengua, el parlant monolingue davant les llengues: a proposit de dues autobiografies linguistiques / The multilingual speaker facing language, the monolingual speaker facing languages: Two linguistic autobiographies (by Iglesias, Narcis); 27. Index