John Bovendeert
LorcaLeedjes
Lorca's poëzie vertaald in het Heerlens dialect
Paperback NL 2016 1e druk 9789463184243Nu besteld, woensdag in huis
Samenvatting
Deze vijftig door John Bovendeert geselecteerde en door hem naar het Heerlens dialect (Heëlesj) vertaalde canciones, cantos en cassidas van Féderico García Lorca (1898-1936) geven een beeld van de lichtvoetige dichtkunst van deze Spaanse dichter. Een uniek en fraai beeld, omdat hier blijkt dat Bovendeerts Limburgse vertalingen zich uitstekend lenen om de sfeer van Lorca’s Andalusische muzikaliteit weer te geven. Bij declamatie van deze “LorcaLeedjes” in het zo klankrijke Limburgse dialect, zullen hartstocht en expressie die Lorca’s gedichten kenmerken, zeer tot hun recht komen.
Specificaties
ISBN13:9789463184243
Taal:NL
Bindwijze:paperback
Aantal pagina's:54
Uitgever:Boeken uit Limburg
Druk:1
Verschijningsdatum:1-9-2016
Hoofdrubriek:Literatuur en romans
Lezersrecensies
Wees de eerste die een lezersrecensie schrijft!
Vaak samen gekocht
€ 30,35
Prijs voor beide
Anderen die dit kochten, kochten ook
-
Sam Afram€ 14,95 -
Esther Jansma€ 15,00
-
Yvonne van der Laan€ 14,95
-
Judith Herzberg€ 17,90
-
W.H. Auden€ 45,00
-
Judith Herzberg€ 15,00
Rubrieken
- advisering
- algemeen management
- coaching en trainen
- communicatie en media
- economie
- financieel management
- inkoop en logistiek
- internet en social media
- it-management / ict
- juridisch
- leiderschap
- marketing
- mens en maatschappij
- non-profit
- ondernemen
- organisatiekunde
- personal finance
- personeelsmanagement
- persoonlijke effectiviteit
- projectmanagement
- psychologie
- reclame en verkoop
- strategisch management
- verandermanagement
- werk en loopbaan
