Rob Barnhoorn
Toonder vertaald
Paperback NL 2017 1e druk 9789492840042Op voorraad
Vandaag voor 23:00 besteld, zaterdag in huis
Samenvatting
Toonder vertaald is het tweede boek in de serie 'Taal en wereld van de Bommelsaga'. Hierin komen een aantal Bommelverhalen aan bod die vertaald en als boek gepubliceerd zijn in het Duits, Fries, Gronings, Twents, Latijn en Spaans. Duidelijk wordt wat het betekent om teksten van een dergelijke taalvirtuoos te vertalen. Bovendien komt de vertaling van Toonders beroemde en nog immer zeer actuele verhaal De bovenbazen - Los Altos Mandos aan bod, aangevuld met fragmenten uit andere Bommelverhalen.
Deze uitgaven zijn een must voor de vele Bommelfans en laat zien hoe creatief Marten Toonder met de Nederlandse taal omging. Toonder was een geniale taalkunstenaar, die het Nederlands verrijkt heeft met allerlei
woorden en uitdrukkingen.
Specificaties
ISBN13:9789492840042
Taal:NL
Bindwijze:paperback
Aantal pagina's:176
Uitgever:Uitgeverij Personalia
Druk:1
Verschijningsdatum:29-11-2017
Lezersrecensies
Wees de eerste die een lezersrecensie schrijft!
Vaak samen gekocht
€ 54,45
Prijs voor beide
Anderen die dit kochten, kochten ook
-
Jenny Han€ 16,95 -
Jarno Timmermans€ 24,99
-
Rolf Mulder€ 17,90
-
Khalid Mourigh€ 22,99
-
Yvonne van der Laan€ 14,95
-
Erik van den Berg€ 24,90
Rubrieken
- advisering
- algemeen management
- coaching en trainen
- communicatie en media
- economie
- financieel management
- inkoop en logistiek
- internet en social media
- it-management / ict
- juridisch
- leiderschap
- marketing
- mens en maatschappij
- non-profit
- ondernemen
- organisatiekunde
- personal finance
- personeelsmanagement
- persoonlijke effectiviteit
- projectmanagement
- psychologie
- reclame en verkoop
- strategisch management
- verandermanagement
- werk en loopbaan