Op werkdagen voor 23:00 besteld, morgen in huis Gratis verzending vanaf €20
-
Inloggen

Uw winkelwagen

Naar winkelwagen Verder winkelen
Uitdagingen + oplossingen
Alle uitdagingen + oplossingen
  • Direct naar
    • Alle uitdagingen en oplossingen
    • Meest bekeken managementvragen
    • Recent gestelde vragen
    • Stel jouw managementvraag
    • Boeken als cadeau
  • Ontdek oplossingen per thema
    • Boekadviezen en geschenken
    • Digitalisering en technologie
    • Communicatie en onderhandeling
    • Compliance en regelgeving
    • alle thema’s
  • Voorbeelden
    • Boekcadeau voor promotie
    • AI toepassen op werk
    • Versterken interne communicatie
    • Voorkomen corruptie en onethisch gedrag
    • alle vragen
Managementboeken
Alle managementboeken
  • Direct naar
    • Boeken als cadeau
    • Managementboek TOP 100
    • AI-books
    • Managementuitdagingen
    • Auteur in de spotlight
    • Online Magazine
    • Binnenkort verwacht
    • Aanbiedingen
    • Trending trefwoorden
  • Rubrieken
    • Advisering
    • Algemeen management
    • Coaching en trainen
    • Communicatie en media
    • Economie
    • Financieel management
    • Inkoop en logistiek
    • Internet en social media
    • IT-management / ICT
    • Juridisch
    • Leiderschap
    • Marketing
    • Mens en maatschappij
    • Non-profit
    • Ondernemen
    • Organisatiekunde
    • Personal finance
    • Personeelsmanagement
    • Persoonlijke effectiviteit
    • Projectmanagement
    • Psychologie
    • Reclame en verkoop
    • Strategisch management
    • Verandermanagement
    • Werk en loopbaan
    • alle rubrieken
Overige boeken
Alle overige boeken
  • Direct naar
    • Bestseller 60
    • Fictie TOP 20
    • Non-fictie TOP 20
    • Spanning TOP 20
    • Jeugd TOP 10
    • Culinair TOP 10
    • Aanbiedingen
    • Boeken als cadeau
  • Rubrieken
    • Cadeauboeken
    • Computer en informatica
    • Economie
    • Filosofie
    • Flora en fauna
    • Geneeskunde
    • Geschiedenis
    • Gezondheid
    • Informatief / professioneel
    • Jeugd
    • Juridisch
    • Koken en eten
    • Kunst en cultuur
    • Literatuur en romans
    • Mens en maatschappij
    • Naslagwerken
    • Paramedisch
    • Psychologie
    • Reizen
    • Religie
    • Schoolboeken
    • Spiritualiteit
    • Sport, hobby, lifestyle
    • Thrillers en spanning
    • Wetenschap en techniek
    • Woordenboeken en taal
Interactief leren
Alle seminars & trainingen
  • Direct naar
    • Live events
    • Online training
    • AI-books
  • Online Magazine
    • Previews
    • Recensies
    • Interviews
    • Podcasts
    • Videos
  • Volg ons op
    • Spotify
    • YouTube
    • Instagram
    • Linkedin
Attenderingen
Aanbevelingen instellen
  • Algemeen
    • Recht op u af
    • Juridisch
    • Expertselectie juridisch
    • Series
    • Herdrukken
    • Wetenschappelijk
  • Aanbevolen per ministerie
    • Algemene Zaken
    • Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties
    • Buitenlandse Zaken
    • Defensie
    • Economische Zaken
    • Financiën
    • Infrastructuur en Waterstaat
    • Justitie en Veiligheid
    • Landbouw, Visserij, Voedselzekerheid en Natuur
    • Onderwijs, Cultuur en Wetenschap
    • Nationale Politie
    • Sociale Zaken en Werkgelegenheid
    • Volksgezondheid, Welzijn en Sport
Abonnementen
Abonnementencatalogus
  • Algemeen
    • Uw abonnementen
    • Verlengen / opzeggen
    • Openstaande claims
    • Bibliografische wijzigingen
    • Abonnementshouders
    • Afleveradressen
    • Referenties
    • Notities
  • Aanbevolen per ministerie
    • Algemene Zaken
    • Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties
    • Buitenlandse Zaken
    • Defensie
    • Economische Zaken
    • Financiën
    • Infrastructuur en Waterstaat
    • Justitie en Veiligheid
    • Landbouw, Visserij, Voedselzekerheid en Natuur
    • Onderwijs, Cultuur en Wetenschap
    • Nationale Politie
    • Sociale Zaken en Werkgelegenheid
    • Volksgezondheid, Welzijn en Sport
Boekseries
Boekseriecatalogus
  • Algemeen
    • Uw serieabonnementen
    • Geadresseerden
    • Abonnementshouders
    • Afleveradressen
    • Referenties
    • Notities
  • Aanbevolen per ministerie
    • Algemene Zaken
    • Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties
    • Buitenlandse Zaken
    • Defensie
    • Economische Zaken
    • Financiën
    • Infrastructuur en Waterstaat
    • Justitie en Veiligheid
    • Landbouw, Visserij, Voedselzekerheid en Natuur
    • Onderwijs, Cultuur en Wetenschap
    • Nationale Politie
    • Sociale Zaken en Werkgelegenheid
    • Volksgezondheid, Welzijn en Sport
Nu lezen
Online Magazine
  • Direct naar
    • Recensies
    • Interviews
    • Previews
    • Opinie
    • Actueel
    • Podcasts
    • Videos
  • Lees over
    • Algemeen management
    • Coachen en trainen
    • Leiderschap
    • Marketing
    • Organisatiekunde
    • Strategisch management
    • Verandermanagement
    • meer onderwerpen
  • Recente artikelen
Meer
  • Meer
    010-4731397
    Klantenservice
    Mijn account
    Mijn bestellingen
    010-4731397
    Boeken Personeelsmanagement Opleidingskunde
    Opleidingskunde
    Opleidingskunde
    Opleidingskunde
    Erik Deen

    Erik Deen is sinds 2005 als adviseur en ontwerper verbonden aan Kessels & Smit, The Learning Company.

    Meer over de auteurs
    Mariël Rondeel: ‘Een opleidingskundige helpt mensen slimmer te worden in hun werk’ Bert Peene 7 maart 2018 Dat ‘een leven lang leren’ voor organisaties cruciaal is om te kunnen overleven, hoeft al lang geen betoog meer. Leren staat dan ook volop in de belangstelling. Leren heeft ook de betrekking op de opleidingsfunctie zelf en de professionals die er werken. In hun boek Opleidingskunde (‘Leren in het werk, rond het werk en voor het werk’) schetsen Erik Deen en Mariel Rondeel de contouren van vakmanschap-in-ontwikkeling. Lees het volledige artikel
    103 dagen in de top 100 Bestseller
    Erik Deen, Mariël Rondeel, Joseph Kessels

    Opleidingskunde

    LEREN in het werk, rond het werk, voor het werk

    (7)
    Gebonden Nederlands 2017 1e druk 9789462154872
    1e druk | 2017 € 47,50 4e druk | 2024 € 39,95
    € 47,50
    In winkelwagen
    Nu besteld, dinsdag in huis
    Gratis verzonden
    Past door de brievenbus

    Samenvatting

    'Opleidingskunde' gaat over het vakmanschap dat nodig is om leren in organisaties op gang te brengen. Bewezen methodieken uit eerdere versies zijn nog steeds terug te vinden, maar nu ingebed in een nieuw raamwerk en aangevuld met recente aanpakken en voorbeelden. In deze grondig vernieuwde editie komen de jarenlange ervaring van de auteurs en wetenschappelijke inzichten samen.

    De ontwerpkant van het vak Opleidingskunde biedt een kader voor het beantwoorden van leervragen. De lezer vindt handvatten om de systematische kant van het vak te leren beheersen.
    - Hoe analyseer ik een opleidingsvraag?
    - Hoe ontwerp ik leerinterventies die daarbij passen?
    - Hoe kan ik deze op een gestructureerde manier aanbieden, uitvoeren en evalueren?

    De advieskant van het vak
    De auteurs laten zien dat de opleidingskundig ontwerper ook een gespecialiseerde adviseur is die:
    - werken en leren met elkaar kan verbinden;
    - daarin een nauwe samenwerking met belanghebbenden kan realiseren;
    - constructieve werkrelaties kan opbouwen met opdrachtgevers, leidinggevenden en medewerkers;
    - werkt aan een gedeelde visie op leren en opleiden en het leren in organisaties op een hoger plan kan brengen.

    Dit boek biedt voor deze essentiële adviesbekwaamheden tal van aanknopingspunten en voorbeelden.

    Compleet vernieuwde versie van het standaardwerk over leren in organisaties

    Trefwoorden

    opleidingskundeleren en ontwikkelenachtveldenmodelleerinterventieswerkpleklerenontwerpen van leerprocessenpersoneelsmanagementrelationele ontwerpbenaderingtalentgericht lerenleeranalyseopleidingsbeleidsystematische ontwerpbenaderingevaluatie van leertrajectenHRM (Human Resource Management)bekwaamhedenleercontextinformeel lerenformeel lereninformeel lerenformeel leren
    opleidingskundeleren en ontwikkelenachtveldenmodelleerinterventieswerkpleklerenontwerpen van leerprocessenrelationele ontwerpbenaderingpersoneelsmanagementleeranalysetalentgericht lerenopleidingsbeleidevaluatie van leertrajectensystematische ontwerpbenaderingleercontextbekwaamhedenHRM (Human Resource Management)formeel lereninformeel lerenformeel lereninformeel leren

    Specificaties

    ISBN13:9789462154872
    Taal:Nederlands
    Bindwijze:gebonden
    Aantal pagina's:302
    Uitgever:VMN Media
    Druk:1
    Verschijningsdatum:21-11-2017
    Hoofdrubriek:Personeelsmanagement

    Expertrecensies (2)

    Bert Peene
    Bert Peene
    16 februari 2018
    De opleidingskundige is dood, leve de ontwerper
    Een opleiding kun je uitbesteden, maar het leren niet. Die opvatting staat centraal in de nieuwste druk van Opleidingskunde (‘Leren in het werk, rond het werk en voor het werk’), bezorgd door Erik Deen en Mariël Rondeel. Leren is vooral een actief en sociaal proces waar mensen zelf eigenaar van zijn en verantwoordelijkheid voor dragen.
    Lees verder
    Nico Jong
    Nico Jong
    9 januari 2018
    LEREN in het werk, rond het werk, voor het werk
    Opleidingskunde is al meer dan 25 jaar een belangrijk handboek voor opleiders binnen organisaties. De oorspronkelijke publicatie van Kessels en Smit, verscheen in 1989 en werd in 2007 aangepast.
    Lees verder

    Lezersrecensies

    4.1 van de 5
    7 stemmen
    4
    0
    3
    0
    0
    Schrijf een recensie
    Lees ons recensiebeleid
    Uw waardering
    ?
    Log in om uw waardering te geven
    Klik om uw waardering te geven

    Interviews en artikelen (2)

    interview
    Mariël Rondeel: ‘Een opleidingskundige helpt mensen slimmer te worden in hun werk’
    7 maart 2018 Bert Peene
    Dat ‘een leven lang leren’ voor organisaties cruciaal is om te kunnen overleven, hoeft al lang geen betoog meer. Leren staat dan ook volop in de belangstelling. Leren heeft ook de betrekking op de opleidingsfunctie zelf en de professionals die er werken. In hun boek Opleidingskunde (‘Leren in het werk, rond het werk en voor het werk’) schetsen Erik Deen en Mariel Rondeel de contouren van vakmanschap-in-ontwikkeling.
    Lees verder
    preview
    Opleidingskunde - LEREN in het werk, rond het werk, voor het werk
    19 januari 2018 Erik Deen
    Leren in ons werk doen we vaak automatisch, zonder er bewust mee bezig te zijn: een nieuwe app uitproberen, van je collega afkijken hoe je een slimme deal moet sluiten of een door proberen ontdekken hoe je een heftruck met de juiste snelheid wegzet.
    Lees verder

    Over Erik Deen

    Erik Deen is sinds 2005 als adviseur en ontwerper verbonden aan Kessels & Smit, The Learning Company. Een deel van zijn werk daar staat in het teken van het ontwerpen en bouwen van leertrajecten en -interventies. Dat kan om grote en complexe trajecten gaan, maar evengoed om kleine en lokale interventies. Een centrale vraag in zijn aanpak is hoe om te gaan met de spanning tussen vakmanschap en professionele autonomie enerzijds en zaken als organisatiedoelen en managementstructuren anderzijds.

    Andere boeken door Erik Deen

    Meer over Erik Deen
    Mariël Rondeel

    Over Mariël Rondeel

    Mariël Rondeel is sinds 1999 ontwerper en adviseur verbonden aan Kessels & Smit, The Learning Company. Haar belangstelling gaat uit naar het relationeel ontwerpen van effectieve leeromgevingen in en rond het dagelijkse werk. Daarbij benut zij de kracht van wat er al is en richt ze het ontwerpproces in als leerproces voor alle betrokkenen. Wat haar bezig houdt is de vraag hoe beroepsonderwijs en arbeidsorganisaties samen verantwoordelijkheid kunnen nemen voor de ontwikkeling van vakmanschap. In dat ontwerpproces vervult Mariël graag de rol van bruggenbouwer en verbinder. Ze is kerndocent van de Leergang Ontwerpen van Leertrajecten van de Foundation for Corporate Education (FCE).

    Andere boeken door Mariël Rondeel

    Meer over Mariël Rondeel
    Joseph Kessels

    Over Joseph Kessels

    Joseph Kessels is hoogleraar-emeritus Human Resource Development aan de Universiteit Twente en hoogleraar-emeritus Educational Leadership aan de Open Universiteit. In de periode 1995 - 2000 werkte hij aan een vergelijkbare leeropdracht aan de Universiteit Leiden. Een aantal jaren vervulde hij de functie van Dean van TSM Business School. In 1993 promoveerde hij cum laude op een onderzoek naar het ontwerpen van succesvolle opleidingsprogramma's. Samen met Cora Smit startte Kessels in 1977 Kessels & Smit, The Learning Company, dat in de afgelopen dertig jaar uitgroeide tot een internationaal advies- en onderzoeksbureau op het gebied van opleiden, leren en ontwikkelen van mensen in hun werk. Tot en met 2010 is hij aan dit professionele netwerk verbonden gebleven. Kessels' belangstelling gaat voornamelijk uit naar het onderzoek en ontwerp van leeromgevingen ten behoeve van kennisproductiviteit, innovatie en de ontwikkeling van sociaal kapitaal. Hij verzorgde tal van wetenschappelijke en praktijkgerichte publicaties op deze terreinen. De Nederlandse Vereniging van HRD-professionals (NVO2) verleende hem de eerste Opleidingsonderscheiding. Van de Twentse studenten kreeg hij in 2000 de Universitaire Onderwijsprijs. Hij is benoemd als Advisor of the Korean Professional Management Academic Society.

    Andere boeken door Joseph Kessels

    Meer over Joseph Kessels

    Inhoudsopgave

    Voorwoord 3
    Dankwoord 6
    Inhoud 8
    Introductie 13
    De relationele ontwerpbenadering 14
    Versterken van talenten 15
    Werken en leren verbinden 15
    Inhoud en opzet van het boek 16

    1. De kunde van opleiden of de kunst van het leren 19
    Een professionele ontmoeting 21
    Het ambacht van de ontwerper: wat is er overgebleven? 21
    ‘Opleidingskundige’ op je visitekaartje 25
    Van leerdoel naar YouTube: wat is anders geworden? 27
    Buiten de gebaande paden 29
    Waarin is het vakgebied veranderd? 33
    Wat vraagt deze tijd en de toekomst van de beoefenaars van dit vak? 37

    2. Het achtveldenmodel als ontwerpaanpak 43
    2.1 Ontwerpbenaderingen 46
    De instrumentele of systematische ontwerpbenadering 47
    De communicatieve of relationele ontwerpbenadering 48
    De pragmatische ontwerpbenadering 52
    Ontwerpbenaderingen samengevat 54
    2.2 Het achtveldenmodel als ontwerp- en (onzichtbare) gespreksleidraad 56
    Wat wil je bereiken? 57
    Wanneer ben je tevreden? 59
    Interne en externe consistentie door systematisch en relationeel ontwerpen 60
    2.3 Activiteiten van de ontwerper 61
    De essentie 63

    3. Verkennen van de vraag en de leernoodzaak 65
    3.1 Het achtveldenmodel als relationeel analysekader 69
    3.2 De linkerkant van het achtveldenmodel: wat wil je bereiken en hoe kan leren daaraan bijdragen? 71
    Organisatiedoel 73
    Gewenste werksituatie 75
    Bekwaamheden 78
    Leersituatie 81
    3.3 De rechterkant van het achtveldenmodel: wanneer ben je tevreden? 83
    Leerproces 85
    Leerresultaten 87
    Functioneren 89
    Impact 91
    3.4 Twee andere analysekaders 94
    De impactmap 94
    De leerfuncties van het corporate curriculum 98
    De vraag verkend, hoe nu verder? 103
    De essentie 104

    4. Analyseren van bekwaamheden in het werk 107
    4.1 Opbrengsten van de analyse 110
    Inhoudelijke opbrengst van de analyse 113
    Relationele opbrengst van de analyse 113
    4.2 Analysemethoden 114
    Documentstudie 117
    Meelopen en hardop denken 118
    Critical incidents-methode 119
    Interview over kenmerkende praktijksituaties 122
    Guerrillaonderzoek 124
    Focusgroepen 126
    Simulatie 127
    Wat als er weinig tijd is voor een analyse? 128
    4.3 Bekwaamheden als vertrekpunt voor leerinterventies 132
    Contextrijke beschrijvingen 132
    Analyseren van bekwaamheden 133
    Leerdoelen 135
    Reproductieve en productieve vaardigheden 137
    Vastleggen van bekwaamheden in het werk: twee voorbeelden 138
    Bekwaamheden in kaart; hoe nu verder? 141
    De essentie 142
    Intermezzo - De ontwerpweek: een snelkookpan 144

    5. Ontwerpen van de evaluatie 147
    Strategisch belang 149
    Spanningsveld tussen presteren en leren 150
    Rechterkant achtveldenmodel als rode draad 151
    5.1 Evalueren van het leerproces 154
    Methoden voor het evalueren van het leerproces 154
    5.2 Evalueren van leerresultaten 155
    Vaststellen van criteria 156
    Methoden voor het evalueren van leerresultaten 159
    5.3 Evalueren van het functioneren 163
    Vaststellen van criteria 166
    Methoden voor het evalueren van functioneren 167
    5.4 Evalueren van de impact 173
    Vaststellen van criteria 173
    Methoden voor het evalueren van impact 174
    De essentie 178

    6. Keuzes maken voor het globaal ontwerp 181
    6.1 Leertheorieën en -principes 188
    Veranderende opvattingen over leren 189
    Kijk op leren richtinggevend in het globaal ontwerp 195
    6.2 Leercontext: informeel en formeel leren 199
    70:20:10 199
    Het leerlandschap 200
    Formeel leren buiten de context van het werk 201
    Informeel leren in de context van het werk 205
    Informeel leren: adviseren over de inrichting van het werk 208
    6.3 Leervolgorde 210
    Volgens de werkvolgorde 210
    Van concreet naar abstract 211
    Concentrisch 211
    Volgens de 80-20-regel 212
    Talentgerichte volgorde 212
    Van bekend naar nieuw 212
    Psychologische volgorde 213
    6.4 Het globaal ontwerp maken 213
    6.5 Externe consistentie in het globaal ontwerp 215
    De essentie 217
    Intermezzo - Bouwbedrijf Troffel als voorbeeld van een globaal ontwerp 218

    7. Ontwikkelen van leerinterventies 229
    7.1 Vier praktijkvoorbeelden 232
    Casus 1: Ontwikkelen van vakmanschap in een fabriek 233
    Casus 2: Leren met behulp van technologie 238
    Casus 3: Combinatie van formeel leren en leren op de werkplek 244
    Casus 4: Leren van productieve vaardigheden door experimenten 249
    7.2 Een eerste gereedschapskist van de ontwerper 254
    De leercyclus van Kolb 255
    Leervoorkeuren als ontwikkelinstrument 256
    Breinleren 258
    Leren van verschillende types vaardigheden 260
    Leren rond talenten 262

    Slotbeschouwing 264
    Noten 270
    Literatuurlijst 286
    Over de auteurs 296
    Register 298
    Afgekapt op 60 regels

    Vaak samen gekocht

    Opleidingskunde
    Handboek Leren & Ontwikkelen in Organisaties
    • Opleidingskunde · Erik Deen, Mariël Rondeel, Joseph Kessels € 47,50
    • Handboek Leren & Ontwikkelen in Organisaties · Eric Mooijman, Jan Rijken, Nick van Dam € 72,95
    Prijs voor beide € 120,45
    Nu besteld, dinsdag in huis
    Gratis verzonden

    Anderen kochten ook

    • In de leerstand
      In de leerstand
      Isolde Kolkhuis Tanke
      € 37,95
    • Canon van leren & ontwikkelen
      Canon van leren & ontwikkelen
      Manon Ruijters
      € 74,90
    • Boost je opleidingsbeleid
      Boost je opleidingsbeleid
      Babette Bajema
      € 53,41
    • Trainen voor experts
      Trainen voor experts
      Karin de Galan
      € 50,–
    • Opleidingskunde
      Opleidingskunde
      Erik Deen
      € 39,95
    • Tricky Tijden
      Tricky Tijden
      Jitske Kramer
      € 27,50

    Managementboek Top 100

    Bekijk de volledige Managementboek Top 100
    € 47,50
    Dinsdag in huis
    Gratis verzonden

    Rubrieken

    • advisering
    • algemeen management
    • coaching en trainen
    • communicatie en media
    • economie
    • financieel management
    • inkoop en logistiek
    • internet en social media
    • it-management / ict
    • juridisch
    • leiderschap
    • marketing
    • mens en maatschappij
    • non-profit
    • ondernemen
    • organisatiekunde
    • personal finance
    • personeelsmanagement
    • persoonlijke effectiviteit
    • projectmanagement
    • psychologie
    • reclame en verkoop
    • strategisch management
    • verandermanagement
    • werk en loopbaan
    Uw cookie-instellingen
    Deze website maakt gebruik van verschillende soorten cookies. Sommige cookies worden geplaatst door diensten van derden die op onze pagina's worden weergegeven. Om deze externe content te kunnen tonen is nodig dat u toestemming geeft voor het zetten van persoonlijke en marketingcookies. U kunt uw toestemming op elk moment wijzigen of intrekken. In onze cookieverklaring vindt u meer informatie.

    Functionele cookies
    Deze zijn noodzakelijk voor de werking van de website, zonder deze cookies kan de website niet naar behoren werken.

    Persoonlijke en marketingcookies
    Wij gebruiken cookies voor statistieken om bij te houden en rapportages te krijgen over hoe bezoekers de website gebruiken. Zo kunnen wij onze website verbeteren. Marketingcookies worden gebruikt om bezoekers te volgen wanneer ze verschillende websites bezoeken. Hun doel is advertenties weergeven die zijn toegesneden op en relevant zijn voor de individuele gebruiker.
    Op werkdagen voor 23:00 besteld, morgen in huis Gratis verzending vanaf €20

    Klantenservice

    Over ons Contact Voorwaarden Bestellen en retourneren Lezen en luisteren Voor auteurs Recensiebeleid Partnerprogramma

    Zakelijk

    Zakelijke diensten Partnerprogramma Cadeaubonnen

    Altijd op de hoogte

    Schrijf u in voor onze nieuwsbrief en blijf up-to-date met relevante interviews en recensies, inspirerende events en de beste acties.
    PRETTIG KENNIS MAKEN
    Thuiswinkel waarborg Algemene voorwaarden Colofon Privacy Cookies Cookie instellingen Toegankelijkheidsverklaring Service & Contact Over ons
    © 2026 Mainpress BV

    Producten

      Auteurs

        Trefwoorden

          Artikelen

            Opleidingskunde

            Opleidingskunde
            Erik Deen , Mariël Rondeel , Joseph Kessels
            /
            loader
            Recensiebeleid
            AI-book

            Wat is een AI-book?

            Een AI-book is niet een boek dat geschreven is door AI maar een boek dat verrijkt is met AI. Het maakt de inhoud van een boek interactief via WhatsApp, zodat je ermee kunt chatten. Zie het als een razend slimme assistent die het boek perfect begrijpt en er alles uit onthouden heeft. Jij kunt deze assistent alles vragen. Vraag bijvoorbeeld hoe je iets kunt toepassen op jouw persoonlijke situatie, om een korte samenvatting, of wat de belangrijkste inzichten zijn. AI-books zijn alleen te gebruiken via WhatsApp, je hoeft er geen aparte app voor te installeren.
            Meer informatie over AI-books

            ?

            Geef uw beoordeling

            Opleidingskunde

            Verwijder uw beoordeling